My Very First Jew!

•January 7, 2011 • 1 Comment

I recently went to see my fabulous boyfriend perform stand-up comedy here in Seoul.  A large part of his act was about me and our budding relationship.  I actually don’t mind this.  I find it flattering.  Slightly embarrassing, but mainly flattering.  During his set, he talked about how I’m the first Jewish girlfriend he’s ever had.  I was shocked.  I mean, this guy has had a lot of girlfriends.  Not one of them a Jew?  I realize that most of them were in the non-Jew-y parts of the US as well as Korea, which is not particularly Jew-y.  But still…not one Jewish girl?

It got me thinking about the other whitebreads from my past, and I realized that, of the four significant relationships of my life, I was the first Jewish girlfriend for three of these men.  I’m not even that Jew-y, but as I think on the early days with each of those men, I can remember having to explain the holidays, the guilt, my love for Barbra Streisand and Billy Joel, the difference between a putz and a schmuck, and of course, the food. 

Ah, the food.  It’s freezing here in Korea, which makes me long for the soups of my childhood.  My mother is a glorious cook and luckily I paid enough attention in the kitchen over the years to learn many of the family recipes.  This biting cold makes me want to get a pot of chicken soup with matzo balls going on the stove while “The Way We Were” captivates me for the umpteenth time from the next room.  Oh, Hubble.  It made me want matzo ball soup so badly that I brought a slew of matzo meal back from the states.  And yes, it was in the carry-on luggage with the mac ‘n cheese.  I don’t mess around.  I was giddy as a school girl when I told my current boyfriend (who still lacks a nickname on this here blog…), that I’d be making us matzo ball soup in the near future.  His response: “What’s matzo?”

What’s matzo?  What’s matzo???  What’s matzo??!??!??!!  WHAT’S MATZO??!??!?!?!?!?!?

Are you freaking kidding me?  I didn’t even know where to begin.  Matzo is not just a kosher cracker.  I realized I had to bring it all the way back to the beginning…

Me:  Once upon a biblical time, there was a group called the chosen people.  They had to flee their homes and wander the desert for forty days and forty nights.  They left in such a hurry that their bread didn’t have time to rise–

Boyfriend:  Sweetheart, I know the story of unleaven bread.  You forget my dad’s a preacher?

Me:  Oh, right.  Well, that’s matzo.  Unleaven bread.  It’s really just a kosher cracker.

Cut back to the present moment.  The realization that I am the first Jewish girlfriend for 75% of my significant relationships has given me an idea.  It’s a toy for children!  A toy to help teach all the young Catholic and Protestant boys about that possible special Jewish gal in their future.  A toy for the goy boys!  And it will be marketed particularly to the youngins of the non-Jew-y parts of America, like the whole middle part, the whole southern part, and the whole part of Massachusetts outside of Boston and Brookline.  It’s called, drum roll please…My Very First Jew!  To assist Mattel and Fisher Price, I’ve put together a prototype:

Yes, Gwinam in Accounting helped me scan this.

Co-Teacher: “You are not a slut.”

•January 5, 2011 • Leave a Comment

It’s week 1 back in SoKo after a much-needed, 3-week reprieve in New York, my city of blinding lights.  I spent a harrowing 24 hours stuck at JFK airport, during which I battled for electrical outlets in the restroom as well as the final vegetarian sandwich at the one open food kiosk, dodged clippings from the Chinaman grooming himself to my right while dodging advances from the Korean man to my left who kept asking if I was “Russian” (a.k.a. Korean for whore), and fought off sleep in order to guard my obscene amount of carry-on luggage.  What, you think I was gonna put those four boxes of Velveeta Shells ‘n Cheese in my checked baggage?  That’s like gold to a waygook in Korea.  It’s like a Korean cradling a tupperware of mom’s stinky kimchi that they just held on a 14-hour flight.  You don’t check that.

Plus, I was still in NYC, after all, where danger, hobos with guns and the cast of Law & Order loom around every corner.  It ain’t like sweet little Korea where you can go to The Coffee Bean & Tea Leaf, pop a squat, and then decide to leave your pink Samsung netbook, pink cell phone and Chihuahua in a stupid pink outfit with a streak of hot pink hair ON THE TABLE while you go take a tinkle in the ladies’ room upstairs.  Nope, at JFK, you’re not in Kansas anymore.  Or Korea.  Or any other innocent locale that starts with a K.

Despite my love for my home city and all of its dangerous character and malodorous characters, I must admit that it’s good to be back in Korea.  Yes, I really just said that.  It’s good to be back.  Cause there’s a familiarity here for me now.  Why, just today I had a conversation with my co-teacher that made me feel as though I almost never left.  It’s nice to know that Double D and I can pick up our awkward chats right where we left off.  I imagine we could go 50 years without seeing one another, and this beautiful awkwardness would still be as fresh as the days when I never got to do any of my lesson ideas and she wouldn’t let me turn on the heat in our classroom.  Ahhh, the good old days!

Midday.  A Native Teacher and a Korean Teacher trudge through an un-shoveled path alongside an elementary school.

Double D:  I can’t believe you didn’t want my help coming home from the airport.

Me:  Oh, it’s okay.  I had someone help me.

Double D:  Was it a man who helped you?

Me:  Yes, it was.

Double D:  Is this man your boyfriend?

Me:  Uhhh, yes, he is.

Double D:  Why didn’t you tell me you had a new boyfriend?  I knew it!  Gwinam in Accounting told me.

Me:  How does Gwinam?—never mind.  Um, yeah, he’s a new boyfriend.

Double D:  I told Gwinam it was impossible, because you hadn’t told me about him.  Why didn’t you tell me?

Me:  Um, I don’t know. I guess I didn’t want you to think I was…ya know…a slut.

My Internal Monologue:  Nice word choice, loser.  Seriously, 10 months as an English teacher mastering the art of selecting the most perfect, simple words to express yourself to someone who doesn’t speak English and that’s the word you pick?  Slut?

Double D:  Oh yes, a slut.  That’s funny.

Pause…pause…pause…Wait for it…

Double D:  What’s a slut?

Me:   It’s a…umm…a loose woman.

My Internal Monologue:  And now the anachronisms!  It’s just like that time you taught your 6th graders that song with the lyrics, “Hey brother, what’s going down?”

Double D:  Loose?

Me:  Ya know, like, a woman who always has a new boyfriend.

Double D:  Oh, like Samantha.

Me:  Uhh—

My Internal Monologue:  Is she really…I mean, is this really…I mean, are we really?!

Me:  Like who?

Double D:  Like Samantha.  From Sex & the City.

My Internal Monologue:  Yes, she is, yes this is, and yes we are.  Hot damn!

Me:  Oh, yes, like Samantha.  From Sex & the City.

Double D:  Don’t worry, I don’t think you’re like Samantha.

Me:  Okay, thank you.  I mean, that’s great.

My Internal Monologue:  If she only knew…

Double D:  Yeah, you’re like Charlotte.  Because you’re very sweet.  And you have brown hair.

My Internal Monologue:  Hahaha, seriously, if she only knew.

Me:  That’s…sweet of you to say.

My Internal Monologue:  And strange.

Double D:  Is this new boyfriend a nice man?

Me:  Yes, he’s an incredibly nice man.

Double D:  Good.  Your last boyfriend wasn’t a nice man.  I hated him, actually.

Me:  Why?

Double D:  I didn’t like his sarcasm.  And I didn’t like that he said he eats baby meat.  Even if it was joke, you just don’t say that to someone who is a mother.

My Internal Monologue:  But it was a funny joke…

Double D:  I’m glad you have a new boyfriend who is nice.  I hope he’s not sarcastic.

Me:  Okay.

Double D:  And I don’t think you are a—what is it?—Slut?

Me:  Yes, slut.  Slut’s the word.

My Internal Monologue:  Slut slut slut!  Good one, English Teacher!

Double D:  I don’t think you’re a slut.

Thanks, Double D.  I’m glad I have your co-teacher seal of nice-girl approval.  I’m also glad that our confusing and awkward conversations continue to be a sure thing.  Even if, in your eyes, I’m not a sure thing.

Overheard in New York!

•December 21, 2010 • Leave a Comment

Today I went to Duane Reade.  Really I just wanted to walk up and down every aisle and stare at all of the things I can’t buy in Korea.  Normally I wouldn’t find myself in the diaper aisle, but it was part of my full-store walk-through.  As I walked down said diaper aisle, I experienced one of the most fantastic pick-up attempts I’ve ever been lucky enough to laugh at and shoot down.

As I enter the aisle…

Random Man (to himself):  These pampers are just too damn expensive.  I bet condoms are cheaper.

He glances in my direction, does an obvious double-take, and continues “talking to himself.”

Random Man (to himself?):  I should start using condoms.  Box o’ pampers, box o’ trojans, box o’ pampers, box o’ trojans…decisions, decisions.

He looks directly at me as I try to pass him.

Random Man (to me as I walk by):  Hey cutie, how you doing?

I laugh in his face in disbelief.  Cause what else can you do?

New York, my love, glad to see you’ve remained classy as ever.

Closed Temporarily Due to Construction (of the Heart)

•November 21, 2010 • 2 Comments

Denizons of the interwebs, faithful readers and concerned friends, random trollers…

Much time has passed since I last wrote. I have had much to say, but have lacked the courage and words to express myself properly. So I chose instead to temporarily abandon expression.

In one month’s time, I’ve had a broken heart, a healing heart, and finally an exuberant heart that is somehow thriving and gushing with new love.

When you live abroad, life has this way of changing drastically from one week to the next, and often in the most polar opposite of ways. Far from your true home, your friends and family, your comfort zone, your comfort foods, things like must-see TV and board game nights and a desk job, you tend to find yourself flailing about as you attempt to make sense of the extreme changes happening 6,000 miles from everything you know, barely beknownst to those you hold dear back home. It is both freeing and terrifying to live so independently.

For the time being, I must flail about a bit. My heart and soul are under construction. It’s a good thing. I’ll be back soon. Promise.

A Kimchi Haiku

•October 7, 2010 • 3 Comments

A napa cabbage shortage has struck the Land of the Morning Calm, according to CNN, causing Koreans to lose their calm as kimchi prices soar.

Look at how beautiful I am.

A Korean friend of mine posted this status update on his facebook page today:

“It’s like telling Italians the espresso price has risen by 10 times. Or telling French people the wine price has risen 10 times this year. Or telling Americans all beef prices have gone up 10 times. It would be natural to start a riot.”

So will Koreans riot over a kimchi scarcity?  Having witnessed time and again how Koreans are unable to even eat without a kimchi accompaniment, my guess is that mutiny will  arise far and wide. With it will come frantic cabbage looting, imposed curfews, and martial law. The blood of a million hot red peppers will run cabbage-less in the streets. 

In the name of this tragedy, I have constructed the following haiku. 

my breath longs to stink

dreadful hunger haunts our Seoul

can you pickle tears?

Citizens of the world, I beg of you…pray for our souls.

Dear Korea: Cheese fights cancer…

•October 4, 2010 • 5 Comments

Hi there Korea,

According to a recent article on realage.com, a German study shows that cheese eaten in moderate amounts can reduce the risk of fatal cancers. Alternatively, according to the health section of Oprah’s web site, kimchi causes cancer. And everyone knows that Oprah is always right.

Sharp, creamy, cancer-fightin' cheese

So how’s about importing more cheese? I mean, other than those awesomely processed faux slices in plastic. Or better yet, how about learning how to make cheese on your own? Cows are good for more than just galbi, and Samsung or LG could probably use another industry to dominate. Let’s make cheese the new kimchi. Think about it.

Love you,

Delicious Ambiguity

Happy Chuseok!

•September 25, 2010 • 1 Comment

This week was Chuseok in Korea, which is their harvest holiday and the closest thing they’ve got to ‘MERICA’s Thanksgiving, minus the turkey, mashed potatoes, and pumpkin pie (sigh). The entire country shuts down for most of the week, which is quite nice in this land of work-a-holics. Thirty minutes before my school closed for an entire week, I was told that the principal wanted to see me in her office. Oh no, I thought, am I about to be told that I have to work during the vacation since I’m not Korean? Or maybe get a talking to about calling Park Dae Jin in 4th grade a crazy boy? Or using pictures of Kim Jong Il in my lesson teaching the difference between ‘she’ and ‘he’? No, no, my co-teacher, reassured me. She just wants to give you a Chuseok present.

A Chuseok present? For me? The American? Aw shucks, ain’t that sweet. I entered the principal’s office, greeted her with a bow and butchered “annyounghaseo,” and awaited my cornucopia. The tiny woman wearing pearls and pink lipstick reached into a brown cardboard box twice her size and pulled out a blue gift box that’s weight wavered her balance momentarily. “You…open it,” she told me. “Chamchi.”

I broke the seal with my fingers and lifted the box top to reveal 12 cans of tuna fish arranged symmetrically in 12 perfectly-tuna-can-shaped circular cavities.

It’s business time.

“Oh wow…tuna fish is good,” I blurted in broken Korean. She laughed, I’m sure at how adorably ridiculous I am, and sent me on my way.

I would have much preferred a pumpkin pie, but I have to admit that the gesture warmed my heart. It’s nice to be thought of and feel included when you’re the only foreigner in town.

Plus, now I can throw the most bad-ass tuna fish party this dong has ever seen.

 
Follow

Get every new post delivered to your Inbox.